LES ARTISANS

Lysanne Gallant

Directrice artistique, metteure en scène et comédienne

(Claire, Mlle Adéline, Carmen Trudel et Sœur Monique)

L‘âme d’une ville est dans celui qui y marche...

Ils ont laissé Traces et Souvenances, ceux et celles qui sont passés hier, dans ma ville.

Vous êtes plus de vingt cinq mille déjà à être venus entendre leur histoire. Plus tard, au 20e siècle, d’autres après eux ont laissé leurs traces. C’est «Par le Chemin des fresques», cette fois, qu’ils se feront entendre.

En leurs noms, je vous offre en partage cette seconde page de notre héritage.

Lysanne Gallant est comédienne et metteure en scène. En 20 ans de métier, elle a interprété une quarantaine de rôles et dirigé près d’une trentaine d’événements artistiques dont Sacré Printemps et L’Estrie chante et dit Pauline Julien.

Elle a conceptualisé et mis en scène plusieurs spectacles hors les murs dont Les eaux vives, Le Grand Rendez-vous des eaux vives et Traces et Souvenances. Metteure en scène invitée au Cegep de Sherbrooke, elle s’implique activement au développement de la relève. Elle travaille aussi à divers projets théâtraux ainsi qu’à la réalisation de documentaires pour la télévision. Madame Gallant est également animatrice, auteure et formatrice dans les multiples champs de la communication.

Anne Dansereau

Auteure et comédienne

(Claire, Mlle Adéline, Carmen Trudel et Sœur Monique)

J’aime Sherbrooke, c’est ma patrie. Après Traces et Souvenances, qui poursuit depuis 14 ans son périple dans les années 1800, quel privilège d’avoir de nouveau l’occasion de plonger dans l’histoire, de rendre hommage aux gens d’ici et de célébrer cette ville qui entre dans le 21e siècle en beauté, forte de son patrimoine et de sa culture!

Merci, cher public, de voyager avec nous «Par le Chemin des fresques». J’espère que vous aurez autant de plaisir à faire ce tour que j’en ai eu à l’écrire...

Auteure et diseuse, comédienne et animatrice, recherchiste et intervieweuse, Anne Dansereau cultive le champ des arts et de la communication depuis une trentaine d’années. Elle a notamment signé le texte de Traces et Souvenances, des Eaux vives en 1994 et du Grand rendez-vous des eaux vives en 2002. Elle fut invitée à collaborer aux anthologies Lumières de saisons, une vision poétique des Cantons-de-l’Est, photographies d’Arlette Vittecoq et de Stéphane Lemire ainsi qu'à Ktinéketolekwac à Sherbrooke, ville nouvelle, publié récemment par l’Association des auteurs des Cantons-de-l’Est.

Marianne Roy

Comédienne

(L’écologiste, Mary O’Malley, Juliette la muraliste et Juliette Longpré)

Pouvoir découvrir la force des images de notre passé… Selon moi, cette incursion unique dans la ville nous guidera vers nos sources. Se faire raconter l’histoire est une chose, mais rencontrer les acteurs de celle-ci, c’est magique.

Marianne œuvre en région depuis quelques années. Elle est comédienne et membre administrateur du théâtre des Turcs Gobeurs d’Opium. Elle joue Rose dans la pièce Je ne pensais pas que ce serait sucré co-produite par les théâtres La rubrique et Double-Signe. Elle interprète 4 personnages dans le Tour de la Cité «Par le Chemin des fresques». Elle joue également le rôle de Mary O'Malley dans le tour Traces et Souvenances.

Christine Pinard

Comédienne

(L’écologiste, Mary O’Malley, Juliette la muraliste et Juliette Longpré)

Je suis arrivée à Sherbrooke en 2007 et je suis tombée sous le charme. En faisant le trajet des fresques, je rencontre une toute autre dimension de ma ville. J’apprends d’où vient ce que je vois chaque jour autour de moi et qui donne tant de charme à cette cité traversée de cours d’eau. En 2009, je plonge au cœur de son histoire afin de vous la rendre bien vivante.

Formée à l’École supérieure de théâtre de l’UQAM, Christine Pinard a co-fondé le Collectif Ikaria en 2004. Elle y a joué les rôles de Chloé dans L’Écume des jours et de Julie, dans Stockholm, la nuit. Elle a également joué dans les productions du Clan de l’Ours, de Camera Obscura, de Piperni Spectacles et de Parcs Canada. Quelques rôles obtenus à la télé dans L’auberge du chien noir, Taxi 22, ou dans des publicités, font dire à plusieurs: «Me semble qu’on l’a déjà vue quelque part ?...»

Éric G. Langlois

Comédien

(Gaétan Desmarais, le sénateur Howard, Danny Trudel et Roméo)

Quatre personnages complètement différents, vivant sur trois époques marquantes du Québec, mais tous aussi passionnés les uns que les autres. Je me trouve privilégié de pouvoir revivre l’histoire à travers ces personnages, qui surgissent de moi, comme une source d’empreintes laissées par mes ancêtres.

Éric est un artiste pluridisciplinaire (théâtre, chant, musique, animation), chanteur reconnu, interprète du sénateur Howard pour l’événement Les Rendez-vous d’Howard depuis trois ans et directeur artistique de la compagnie théâtrale l’Aire de jeu. Il se joint avec grand bonheur au Tour de la Cité «Par le Chemin des fresques».

Michel-Henri Goyette

Comédien

(Marcel le jardinier, Bernie St-Hilaire et M. Longpré)

Des textes solides, une mise en scène originale et efficace, une équipe de jeu dynamique et généreuse... Qu'est ce qu'un acteur peut demander de plus? Sans compter que la diversité des personnages à interpréter, ainsi que leur couleur respective m'ont tout de suite séduit. C'est un réel plaisir de replonger dans le chemin des fresques à chaque semaine, et de faire (re)découvrir Sherbrooke sous un angle tout à fait différent.

Produit de la dernière mouture de la majeure en théâtre de l'université de Sherbrooke, Michel-Henri a joué dans quelques productions de l'Aire de jeu à la fin de ses études, dont Woyseck (rôle-titre), dans le cadre des 20 jours de théâtre à risque et il a été de la première édition de Traces et Souvenances où il tenait le rôle de Gilbert Hyatt. On le revoit quelques années plus tard dans quelques épisodes de Dossiers mystère à la télé, sur les planches du café-théâtre de Chambly et dernièrement avec le Théâtre de l'Insomnie.

Dominique Thériault

Costumière

Tout part d’un projet, d’un texte, d’ébauches de personnages. Alors on cherche... des images, des vieilles photos, la bonne ligne, le bon costume. Puis arrive la rencontre avec l’équipe de jeu. «Tu vas le jouer comme ça? Ah! C’est bon!...Oui ça manque de couleur tu as raison. Essayons autre chose.»

Ensuite on peaufine. On ajuste une coupe, corrige une longueur, trouve le détail qui anime le personnage. «Tiens essaie ce chapeau, s'il te plait… ça y est ! On a trouvé!!!

Dominique travaille dans domaine des costumes depuis un douzaine d'années. En solo ou comme collaboratrice, pour le cinéma , la danse, la télévison ou le théâtre, elle a touché à plusieurs aspects du métier, avec un plaisir toujours renouvelé.